1-4 يستعاض عن عبارة "277 كيلوباسكال" بعبارة (27 كيلوباسكال".
(ii) Test pressure (in bar gauge or kPa gauge) 2;
`2` ضغط الاختبار (بوحدات بار أو كيلوباسكال)(2)؛
(iii) Initial pressure (in bar gauge or kPa gauge) 2;
`3` الضغط الأولي (بوحدات بار أو كيلوباسكال)(2)؛
(i) Test pressure (in bar gauge) 2;
`1` ضغط الاختبار (بوحدات بار أو كيلوباسكال)(2)؛
The pressure regulator should reduce the propane bottle pressure from 600 kPa down to about 150 kPa.
وينبغي أن يخفض منظم الضغط ضغط قنينة البروبان من 600 كيلوباسكال إلى زهاء 150 كيلوباسكال.
2.5.1 In the definition, replace “280 kPa at 20° C or as a refrigerated liquid” with “200 kPa (gauge) or be a liquefied or a refrigerated liquefied gas”.
1 في التعريف، يستعاض عن عبارة "280 كيلوباسكال عند درجة حرارة 20 ْس كسائل مبرد" بعبارة "200 كيلوباسكال (مقياس) أو غاز مسيل أو غاز مسيل مبرد".
"Software" specially designed for the "development" or "production" of equipment or "software" in 4.A. or 4.D. of this Annex.
تفريغ منتجات التفاعل في ضغط يبلغ 100 كيلوباسكال أو أكثر؛